GOVT. PRESS SECRETARIAT; By the powers of Article 106 of the Constitution, the Head of State, le Ao Mamalu ole Malo, Tuimalealiifano Vaaletoa Sualauvi II after consultation with Cabinet this evening signed into law the following new amendments to the COVID 19 State of Emergency Orders. FISHING AND TRADE BOATS(a) may dock at Matautu Wharf […]
(OFISA O SO’OUPU); I lana Fonotaga FK(20) 25 o le Aso Lulu 24 Iuni 2020, na talanoaina ai e le Kapeneta le Pepa PK(20)604 ma faamaonia ai Teuteuga o Poloaiga mo le COVID 19 e pei ona auiliili atu i lalo: 1. Vaa Fagota ma Vaa OloaI. Le faataga ona pipii o vaa fagota i […]
MCR’s REVENUE COLLECTION ON TARGET By Nanai Taofiga Laveitiga Tuiletufuga Except for Fiscal Year 2017-2018, the Ministry of Customs and Revenue, (MCR) have surpassed her yearly revenue collection projection dictated by the Budget in the last 5 consecutive fiscal years. And for the current fiscal year which ends next week Tuesday, Revenue Minister Tialavea Fea […]
Talofa, This travel advisory and information sheet is to inform you prior to your arrival into Samoa. All passengers entering Samoa from New Zealand will be quarantined for 14 days at a designated facility. Samoa as of today is COVID-19 free and we wish to eliminate any potential for COVID-19 to be introduced into Samoa. […]
TULAFONO FAAVAE O LE MALO TUTOATASI O SAMOA 1960(MATAUPU 105/106) O AU NEI, TUIMALEALI’IFANO VA’ALETOA SUALAUVI II, Ao o le Malo o Samoa, i luga o le fautuaga a le Kapeneta FK (20) Faapitoa 27, ma le Mataupu 106 o le Tulafono Fa’avae, ou te faia ai nei POLOAIGA: 1. Vaiaso Anapogi ma le Tatalo:Ia […]
CONSTITUTION OF THE INDEPENDENT STATE OF SAMOA 1960 (ARTICLES 105/106) I, TUIMALEALI’IFANO VA’ALETOA SUALAUVI II, Head of State of the Independent State of Samoa, in consultation with Cabinet under FK (20) Faapitoa 27, and pursuant to Article 106 of the Constitution, make the following ORDERS: 1. National fasting and prayer:A national period of fasting and […]
GOVT. PRESS SECRETARIAT; The opening hours for Supermarkets has been amended and will go into effect 21st June 2020. The rest of the State of Emergency Orders are still in effect.Meanwhile Supermarkets are strongly advised to follow the new amended hours published below and signed into law today. (1) For supermarkets:(a) from Monday – Saturday, […]
Itula e tatala ai Supamaketi OFISA O LE SO’OUPU; Ua toe teuteuina le Poloaiga ole KOVITI 19 lea ua faamautu ai itula e tatalaina Supamaketi e pei ona faatulafonoina ma amata faamamaluina ile Aso 21 Iuni 2020. O lo’o tumau pea tapu ole Poloaiga e pei ona faamalosia muamua se ia vagana ai itula e […]
FAASALALAUGA FAAPITOA FAALAUA’ITELE MAI LE OFISA O LE LOIA SILI A LE MALO O SAMOA; TUTOATASI O LE OFISA O LE LOIA SILI I MATAUPU TAU SOLITULAFONO – LAAULIOLEMALIETOA LEAUATEA SCHMIDT & ISI (19 Iuni 2020); I le ava e tatau ai, ua faia ai lenei faasalauga e tali atu ai i faamatalaga ma saunoaga […]